Die Website überzeugt nicht
Veraltete Texte, nur eine Sprache, kein klarer Weg zur Anfrage. Interessenten gehen zurück zu Google – und zum nächsten Anbieter.
Ich mache Ihre Website und Ihren Google-Eintrag fit – mit klaren Texten auf Deutsch und Spanisch. Danach halte ich alles aktuell und schreibe Ihren Kunden-Newsletter. Sie geben nur frei. Für Immobilienbüros, Praxen, Berater und Dienstleister zwischen Valencia und Torrevieja.
Google zeigt immer öfter eine fertige Antwort ganz oben. Eine Auswertung von 300.000 Suchbegriffen zeigt: Der erste Treffer bekommt dann rund 58 % weniger Klicks. Wer trotzdem auf Ihre Website klickt, ist schon interessiert – und muss sofort finden, was er sucht: Angebot, Preis, Kontakt. In seiner Sprache.
Quelle: Ahrefs-Studie, Februar 2026, berichtet von MediaNama.
Veraltete Texte, nur eine Sprache, kein klarer Weg zur Anfrage. Interessenten gehen zurück zu Google – und zum nächsten Anbieter.
Keine deutsche Beschreibung, alte Öffnungszeiten, kaum Bewertungen. Gerade in Zeiten von Online-Betrug prüfen Kunden genau, wem sie vertrauen.
Wer nur über Google, Facebook-Gruppen oder Mundpropaganda gefunden wird, ist abhängig. Ihre Newsletter-Liste gehört Ihnen – egal, was Google ändert.
Schritt 1 machen wir einmal zum Start. Schritt 2 ist freiwillig. Alle Preise zzgl. 21 % IVA, mit spanischer Rechnung.
Ich mache Ihre Website und Ihren Google-Eintrag fit für deutsch- und spanischsprachige Kunden.
890 € einmalig
zzgl. IVA · in der Regel fertig 2–3 Wochen nach Erhalt Ihrer Unterlagen
Ich halte alles aktuell. Sie geben nur frei – etwa 15 Minuten im Monat.
349 € pro Monat
zzgl. IVA · zum Monatsende kündbar
Nicht dabei: Onlineshops, Programmierung und Rechtstexte wie Impressum oder Datenschutz – die gehören in die Hände von Fachleuten.
Rechenbeispiel: Sie starten im Januar. Im Januar zahlen Sie 890 € für die Überarbeitung, ab Februar 349 € pro Monat für die Betreuung. Möchten Sie nur die Überarbeitung, zahlen Sie einmalig 890 € – sonst nichts.
Auf Anfrage: Kurzvideos für Website und Google-Eintrag (aus Ihrem Material oder kurz vor Ort gedreht), Interviews und Fachartikel, Workshop „KI im Marketing“ für Ihr Team.
Die Beschreibung im Google-Eintrag ist oft das Erste, was Interessenten von Ihnen lesen. Ein Beispiel für ein Immobilienbüro:
„Inmobiliaria – Venta y alquiler de propiedades en la Costa Blanca. Profesionales con experiencia a su servicio.“
„Deutschsprachiges Immobilienbüro in Jávea. Wir begleiten Sie beim Kauf von Häusern und Wohnungen zwischen Dénia und Calp – von der Besichtigung bis zum Notartermin, auf Deutsch. Termine Mo–Fr 9–14 Uhr, auch per Video.“
„Inmobiliaria en Jávea con atención en alemán y español. Compraventa de casas y pisos entre Dénia y Calp, desde la visita hasta la notaría. Citas de lunes a viernes de 9 a 14 h, también por videollamada.“
Fiktives Beispiel zur Veranschaulichung, kein echtes Unternehmen.
Servicejournalismus für deutschsprachige Leser an der Costa Blanca: recherchieren, einordnen, verständlich erklären.
Laufende Redaktion: komplexe Finanz- und Technologiethemen verständlich aufbereitet – Newsletter, Fachtexte, Videos und Social Media.
Orientierung für deutschsprachige Menschen in der Comunitat Valenciana: Interviews mit Experten, Q&A-Sessions, wöchentlicher Report.
Was Sie anbieten, wer Ihre Kunden sind, was Sie erreichen wollen.
Sie schicken mir vorhandene Texte und Fotos und geben mir Zugang zu Ihrem Google-Eintrag.
Auf Deutsch und Spanisch, passend zu Ihrem Ton und Ihren Kunden.
Nichts geht ohne Ihre Freigabe online. Einmal im Monat sehen Sie, was es gebracht hat.
KI-gestützt erstellt, muttersprachlich geprüft. Ich nutze KI für Tempo – jeder Satz wird von mir gelesen und verantwortet.
Ich bin Daniela Schlicht, gelernte Hotelfachfrau und Betriebswirtin für Tourismus. Über zehn Jahre habe ich in der Hotellerie im Marketing und in der Direktionsassistenz gearbeitet, in Deutschland, der Schweiz und Spanien.
Danach war ich rund zehn Jahre Redakteurin bei den Costa Blanca Nachrichten. Dort habe ich gelernt, was deutschsprachige Residenten an der Küste wirklich wissen wollen – und wie man es so schreibt, dass sie es lesen.
Heute verbinde ich beides: Ich sorge dafür, dass Unternehmen mit deutschsprachigen Kunden gefunden werden, Vertrauen gewinnen – und auch auf Spanisch gut dastehen. Sie haben immer eine feste Ansprechpartnerin: mich.
Die nutze ich auch – für Tempo. Aber KI kennt Ihre Kunden nicht, verfehlt oft den Ton und macht Fehler, die Vertrauen kosten. Bei mir wird jeder Text von einer Muttersprachlerin geschrieben bzw. geprüft, die Ihre Zielgruppe seit Jahren kennt. Und: regelmäßig dranbleiben – das erledigt keine KI für Sie.
Einen 15-minütigen Video-Call, vorhandene Texte und Fotos und Zugang zu Ihrem Google-Eintrag (den Sie jederzeit wieder entziehen können). Soll ich die Texte selbst einbauen, auch Zugang zu Ihrer Website. Danach brauchen Sie etwa 15 Minuten im Monat für die Freigabe.
Nur an Menschen, die zugestimmt haben oder schon Ihre Kunden sind. Neue Leser bestätigen ihre Anmeldung per E-Mail. Das Newsletter-Konto läuft auf Ihren Namen – Ihre Kundenliste gehört Ihnen. Zum Schutz Ihrer Kundendaten schließen wir eine kurze Vereinbarung ab, wie es die DSGVO vorschreibt. Eine Rechtsberatung ersetzt das nicht.
Gar nicht. Sie können die Betreuung zum Ende jedes Monats kündigen. Sie behalten alle Texte, Zugänge und Ihre Kundenliste. Die Preise passe ich einmal im Jahr an die spanische Inflationsrate (IPC) an.
Ja, einmal zum Start. So sind Website, Google-Eintrag und Newsletter sauber aufgesetzt, bevor die Betreuung beginnt. Die Betreuung danach ist freiwillig.
Nein, bewusst nicht. Was bei Ihnen vorgefallen ist, wissen nur Sie – deshalb sollten Antworten von Ihnen kommen. Ich sorge dafür, dass Sie mehr Bewertungen bekommen.
Nein. Ich arbeite für Unternehmen in der gesamten Comunitat Valenciana und darüber hinaus – fast alles lässt sich remote erledigen.
Vorab schaue ich mir Ihre Website und Ihren Google-Eintrag an. Im Gespräch bekommen Sie 3 konkrete Verbesserungen – auch wenn Sie danach nichts buchen. Unverbindlich und kostenlos.
Wir sprechen über Proton Meet: verschlüsselt, ohne Anmeldung, direkt im Browser. Den Link bekommen Sie per E-Mail.