Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Daniela Schlicht
Autónoma (Einzelunternehmerin)
C/ Paraguay 4
46388 Godelleta (Valencia)
Spanien

E-Mail: info@valencia21.com

Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist Daniela Schlicht. Ein Datenschutzbeauftragter ist für die derzeitige Art und den Umfang der Verarbeitung nicht bestellt.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Es gelten insbesondere die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung sowie Integrität und Vertraulichkeit gemäß Art. 5 DSGVO.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Datei bzw. Seite,
• übertragene Datenmenge und Zugriffsstatus,
• Referrer-URL, soweit vom Browser übermittelt,
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten und Missbrauch oder Angriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb des Internetauftritts.

Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Sicherheits- und Betriebszwecke erforderlich ist; weitergehende Speicherung erfolgt nur, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall dies erfordert oder gesetzliche Pflichten bestehen.

Hosting durch Hostinger

Diese Website wird bei Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Hostinger verarbeitet im Rahmen des Hostings technische Daten als Auftragsverarbeiter bzw. im Rahmen der jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Rolle. Mit Hostinger bestehen die hierfür vorgesehenen vertraglichen Datenschutzregelungen.

Hostinger weist darauf hin, dass je nach eingesetzten Diensten auch Verarbeitungen durch Unterauftragnehmer oder in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums möglich sein können. Soweit hierfür kein Angemessenheitsbeschluss besteht, sieht Hostinger nach eigenen Angaben geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO, vor.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Hostinger

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet. Dies umfasst typischerweise Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, gegebenenfalls Unternehmensangaben sowie den Inhalt Ihrer Nachricht und weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen.

Die Verarbeitung dient ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls der Vorbereitung oder Durchführung einer geschäftlichen Zusammenarbeit.

Rechtsgrundlage: Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Kontakt- und Geschäftsanfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist. Kommt ein Vertragsverhältnis zustande oder sind Unterlagen aus steuerlichen, handelsrechtlichen oder beweisrechtlichen Gründen aufzubewahren, erfolgt die Speicherung für die jeweils einschlägige gesetzliche Frist.

5. Kennenlerngespräch über Tally

Der Button „20-Minuten-Kennenlerngespräch anfragen“ führt zu einem extern bereitgestellten Formular des Dienstes Tally. Anbieter ist Tally BV, August Van Lokerenstraat 71, 9050 Gent, Belgien.

Wenn Sie das Formular aufrufen und absenden, verarbeitet Tally die dort eingegebenen Daten technisch in meinem Auftrag. Welche Daten verarbeitet werden, richtet sich nach den von Ihnen ausgefüllten Formularfeldern. Typischerweise können hierzu Name, E-Mail-Adresse, Unternehmensangaben, Angaben zu Ihrem Anliegen und weitere freiwillige Informationen gehören.

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Vorbereitung eines möglichen Kennenlerngesprächs bzw. einer geschäftlichen Zusammenarbeit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des berechtigten Interesses an einer strukturierten Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.

Tally gibt an, Formulardaten innerhalb Europas zu speichern und Daten bei Übertragung und Speicherung zu verschlüsseln. Für die Nutzung von Tally besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis nach Art. 28 DSGVO.

Formulardaten werden bei mir nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und etwaige weitere geschäftliche Kommunikation erforderlich ist. Führt die Anfrage zu keinem Vertragsverhältnis, werden die Angaben grundsätzlich spätestens innerhalb von zwölf Monaten nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen. Bei Zustandekommen eines Vertrags gelten die entsprechenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Tally

6. Externe Links zu YouTube und anderen Websites

Auf dieser Website sind derzeit keine YouTube-Videos, Social-Media-Plugins oder vergleichbare Drittinhalte eingebettet. Es werden lediglich externe Links angeboten.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie valencia21.com und rufen die Website des jeweiligen Drittanbieters auf. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der Drittanbieter Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Auf Art und Umfang dieser Verarbeitung habe ich keinen Einfluss.

Dies gilt insbesondere für den Link zum YouTube-Kanal „Valencia Klartext“.

7. Cookies, Analyse und Tracking

Valencia21 setzt auf der derzeitigen statischen Website keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste ein. Es werden insbesondere kein Google Analytics, kein Meta-Pixel und keine eingebetteten Social-Media-Plugins verwendet.

Die Website setzt nach derzeitigem Stand selbst keine nicht technisch erforderlichen Cookies. Deshalb ist für den reinen Besuch von valencia21.com derzeit kein Einwilligungsbanner für Analyse- oder Marketing-Cookies vorgesehen.

Bei einem Wechsel zu externen Diensten über einen Link – etwa Tally oder YouTube – gelten die Cookie- und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben. Zugriff erhalten nur Stellen, die die Daten zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke benötigen. Dazu können insbesondere folgende Kategorien von Empfängern gehören:

• Hosting- und IT-Dienstleister,
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister,
• Tally als Formular- und Auftragsverarbeitungsdienstleister,
• Steuerberatung, Buchhaltung oder sonstige beruflich zur Verschwiegenheit verpflichtete Dienstleister, soweit dies im Einzelfall erforderlich ist,
• Behörden oder öffentliche Stellen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit ein solcher rechtlich erforderlich ist.

9. Drittlandübermittlungen

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Dies kann insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln oder einer sonstigen gesetzlichen Ausnahme erfolgen.

Bei den derzeit unmittelbar eingesetzten Diensten Tally und Hostinger bestehen nach deren Angaben entsprechende datenschutzrechtliche Regelungen für etwaige internationale Verarbeitungen.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

11. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unbefugten Zugriff und sonstige Risiken zu schützen. Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt, soweit dies durch das Hosting ordnungsgemäß eingerichtet ist.

Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann eine Datenübertragung über das Internet nicht mit absoluter Sicherheit garantiert werden.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@valencia21.com. Zur Vermeidung einer unbefugten Herausgabe von Daten kann in begründeten Fällen ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden.

13. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsicht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Für die in Spanien ansässige Verantwortliche ist insbesondere zuständig:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6
28001 Madrid
Spanien
www.aepd.es

14. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Für den bloßen Besuch dieser Website besteht keine Pflicht, personenbezogene Daten aktiv bereitzustellen. Für die Bearbeitung einer geschäftlichen Anfrage sind jedoch mindestens solche Angaben erforderlich, die eine Kontaktaufnahme und sachgerechte Bearbeitung ermöglichen. Ohne diese Daten kann eine Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste, rechtliche Anforderungen oder tatsächliche Verarbeitungsabläufe ändern. Es gilt die jeweils auf valencia21.com veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026